(no subject)
Dec. 19th, 2005 12:04 pmСегодня совершенно случайно обнаружила, что меня добавили во френды всякие-разные люди. Большое спасибо, конечно, но хочу предупредить - если вы добавляете меня во френды основываясь на моих комментах тут и там, вы, боюсь, будете разочарованы. Я очень мало пишу и еще реже - на те темы, на которые я активно комментирую в чужих журналах. В моем вы в основном найдете небольшую кучку мелких историй и фактов, сумевших вызвать мое удивление - и не более того. Пожалуйста, имейте это в виду.
----------------
I found out today that some number of people decided to add me as a friend. Thank you, guys, but I want to warn you - if you're adding me because you like to read my comments in somebody else's journals, you're going to be disappointed. I rarely write in my LJ and even more rarely these postings have any relation to the subjects I like to comment. It's mostly about some unimportant stories and facts that somehow managed to surprise me - nothing more. Please, keep that in mind.
----------------
I found out today that some number of people decided to add me as a friend. Thank you, guys, but I want to warn you - if you're adding me because you like to read my comments in somebody else's journals, you're going to be disappointed. I rarely write in my LJ and even more rarely these postings have any relation to the subjects I like to comment. It's mostly about some unimportant stories and facts that somehow managed to surprise me - nothing more. Please, keep that in mind.