Памятуя восторги старика Архивариуса в кофейне...

[ars_longa]

...скачала диск Пелагеи. Ну что я могу сказать. Голос хороший. Местами даже очень-очень хороший. Но проявляется это почему-то тогда когда она поет украинские или в крайнем случае старо-казацкие песни - в частности Радуйся Земле, которую для нее какой-то идиот попытался очень по-дурацки русифицировать - получилась жуткая смесь, ибо переделать песню не сохраняя украинскую лексику невозможно, а с сохранением - русский начинает выпирать как раковая опухоль в последней стадии. Итак, на весь диск только две песни, которые я могу обозначить как "хорошо" - это Любо, братцы, любо - и "очень хорошо, несмотря на" - Радуйся, Земле. Ну, еще можно Не Для Тебя обозначить как выше среднего. Все остальное - какая-то смесь из русских певиц времен начала и середины прошлого века, то тебе Шульженко выглянет, то Юрьева. Неинтересно. Вторично. Девочке явно надо учить украинский и переходить на соответствующий материал - это будет как раз для нее. А то так недолго и голос угробить на неподходящем материале.

Comments

[http://users.livejournal.com/_milashka/]

а кто это такая?

[ars-longa.livejournal.com]

Юное дарование российское.

[dirty--harry.livejournal.com]

Это, собственно, не альбом, а сборник записей разных лет. На концертах они играют музыку потяжелее. Кстати, реально зажигают. А украинский-то ей зачем? Девочка из Сибири.

[ars-longa.livejournal.com]

Потому что настоящий драйв у нее проявился только в этой песне. Дело ж не в том, откуда она, а в том что голос такой на русское заунывное грех расходовать.

[dirty--harry.livejournal.com]

А на что расходовать - на "украинское заунывное"? Говоря о драйве я имел концертное звучание, которое намного тяжелее. Они рок играют, достаточно громкий.

[ars-longa.livejournal.com]

Знаете, я не люблю смотреть на мир глазами Сенкевича, поэтому сужу о том, что слушала. Что они играют на концертах меня интересует довольно мало по причине возможного никогда не попадания на эти концерты.

[syarzhuk.livejournal.com]

"русский начинает выпирать как раковая опухоль в последней стадии"!!!

[andreylv.livejournal.com]

Я, конечно, в пении ничего не понимаю, но мне очень нравится и то, что есть. Она, правда, в последнее время полюбила делать так - брать простую песню и вставлять в нее какие-нибудь сложные куски, типа как в "Порушке".