![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Есть у меня три любимых бусиковых магазина. Недавно, после довольно долгого перерыва, решила я кое-что соорудить и поехала купить то и это. Обнаружила что один из них, самый, кстати, приятный по соотношению ассортимент-цены, закрылся. Ну то есть пустая витрина, закрытая дверь, все дела. Никаких оповещений на двери не висело, я посмотрела.
Пару дней назад приснился мне сон, в ходе которого кто-то мне сказал, что магазин этот не закрылся, а переехал, и находится сейчас на улице Белл, номер 66 что-то там. Помню еще проснулась, в полусне подумала что надо бы поехать проверить, и забыла.
Вчера едем с мамой по той самой улице Белл. И вижу я вывеску того самого магазина. Номер дома - 6020. Я ошиблась на полмили в своем сне.
Но самый жыр даже не в этом, а в том, что он теперь располагается буквально в соседнем помещении с моим любимым букинистически-музыкальным секонд хендом. Там мне теперь и пропасть, думаю.
---------------------------------------
Interesting thing happened yesterday.
I have 3 favorite bead stores. I visited one of them, my most favorite one, I must add, due to their varied assortment and reasonable prices, about 2 weeks ago, and found it closed. Like, totally empty, door locked, and not a scrap of paper on said door with any notice or explanation. OK, shit happens, we're in a crisis, after all.
A couple of days ago, however, I had a dream. Someone told me in that dream that the store in question has not closed, but moved to 66-something Bell Rd. I even remember waking up and thinking, still half-asleep, that I should go check the location. But then I forgot about it altogether.
Yesterday I was driving Bell Rd. with my mom. Imagine my reaction when I saw a sign that bore the name of that store. Address? 6020 W. Bell Rd. I missed by barely half a mile.
Even more interesting is the fact that it's now residing literally next door to my favorite second hand book/music store. What were the chances, really? That's going to be the death of my wallet, I just know that.
Пару дней назад приснился мне сон, в ходе которого кто-то мне сказал, что магазин этот не закрылся, а переехал, и находится сейчас на улице Белл, номер 66 что-то там. Помню еще проснулась, в полусне подумала что надо бы поехать проверить, и забыла.
Вчера едем с мамой по той самой улице Белл. И вижу я вывеску того самого магазина. Номер дома - 6020. Я ошиблась на полмили в своем сне.
Но самый жыр даже не в этом, а в том, что он теперь располагается буквально в соседнем помещении с моим любимым букинистически-музыкальным секонд хендом. Там мне теперь и пропасть, думаю.
---------------------------------------
Interesting thing happened yesterday.
I have 3 favorite bead stores. I visited one of them, my most favorite one, I must add, due to their varied assortment and reasonable prices, about 2 weeks ago, and found it closed. Like, totally empty, door locked, and not a scrap of paper on said door with any notice or explanation. OK, shit happens, we're in a crisis, after all.
A couple of days ago, however, I had a dream. Someone told me in that dream that the store in question has not closed, but moved to 66-something Bell Rd. I even remember waking up and thinking, still half-asleep, that I should go check the location. But then I forgot about it altogether.
Yesterday I was driving Bell Rd. with my mom. Imagine my reaction when I saw a sign that bore the name of that store. Address? 6020 W. Bell Rd. I missed by barely half a mile.
Even more interesting is the fact that it's now residing literally next door to my favorite second hand book/music store. What were the chances, really? That's going to be the death of my wallet, I just know that.
