Пропал Калабуховский дом?
Jan. 30th, 2005 08:52 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ars_longaСобрали стирку. Муж пошел относить. Возвращается, говорит: "А нет у нас больше стиральных машин!" Пошла посмотрела. Действительно нет - все три разворочены, распотрошены, монетоприемники выдернуты с мясом.
Воскресенье, вечер.
Какая-то сволочь, небось, опять оставила дверь на улицу незакрытой. Но... ведь там еще и дверь прачки открыть надо было, а для этого нужен ключ. Значит, кто-то из жильцов?
Блин, а так спокойно жили. Неужто и отсюда придется сваливать?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I was going to do laundry. Hubby went to the laundry room, which is downstairs and across the inner yard and returned with the news that we don't have any washers anymore. Indeed, all three of them were broken, gutted and vandalised.
Probably some piece of unformed shit left the door to the street open again. Which, by the way, doesn't explain how the vandals managed to open the laundry door - it requires a key. Someone who lives here did it?
Dammit. And i so liked this apartment. I don't want to move again.
Воскресенье, вечер.
Какая-то сволочь, небось, опять оставила дверь на улицу незакрытой. Но... ведь там еще и дверь прачки открыть надо было, а для этого нужен ключ. Значит, кто-то из жильцов?
Блин, а так спокойно жили. Неужто и отсюда придется сваливать?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I was going to do laundry. Hubby went to the laundry room, which is downstairs and across the inner yard and returned with the news that we don't have any washers anymore. Indeed, all three of them were broken, gutted and vandalised.
Probably some piece of unformed shit left the door to the street open again. Which, by the way, doesn't explain how the vandals managed to open the laundry door - it requires a key. Someone who lives here did it?
Dammit. And i so liked this apartment. I don't want to move again.
