ars_longa: (Default)
ars_longa ([personal profile] ars_longa) wrote2007-04-19 10:51 am

Внезапная мысль

А все-таки очень жаль что Джеральд Даррелл не прожил дольше. Или не родился позже. Потому что если бы он жил сейчас, у него мог бы быть ЖЖ...

[identity profile] vitsli.livejournal.com 2007-04-19 04:01 pm (UTC)(link)
Так и у Хэрриота мог бы быть ЖЖ...

Однако тот же Хэрриот написал свои книжки потом-потом-потом. С его слов - после замечания жены: "Ты никогда их не напишешь".

[identity profile] ars-longa.livejournal.com 2007-04-19 04:02 pm (UTC)(link)
Кто такой Хэрриот?

[identity profile] suricat.livejournal.com 2007-04-19 04:08 pm (UTC)(link)
О нём:
http://en.wikipedia.org/wiki/James_Herriot
Книги на русском:
http://www.allbest.ru/catalog/herrj.shtml

[identity profile] vitsli.livejournal.com 2007-04-19 04:20 pm (UTC)(link)
Уже и музей с турамитуристическими устроили... Шустрые какие.

[identity profile] ars-longa.livejournal.com 2007-04-19 04:22 pm (UTC)(link)
Ну, он, я так понимаю, на месте сидел. А я просто представила себе как бы он писал в ЖЖ через спутник, откуда-нибудь из Камеруна или Патагонии, прямо по свежим следам, из палатки, прихлебывая подвернувшееся под руку спиртное...

[identity profile] faargenwelsh.livejournal.com 2007-04-19 04:26 pm (UTC)(link)
гг
я так понял, воспоминания о "виски белая лошадь" у дарелла были не самые лучшие :))

[identity profile] vitsli.livejournal.com 2007-04-19 04:27 pm (UTC)(link)
Есть подозрение, что это было бы "не совсем то".
Многие вещи о текущих событиях и рядом сидящих людях не получится, наверное, изложить так же ехидно, как это позволяет книга.

Хотя тоже было бы здорово. Наверное.

[identity profile] vitsli.livejournal.com 2007-04-19 04:25 pm (UTC)(link)
Английский сельский ветеринар, начал практику в 1930-х годах.
Написал о своём деле очень добрые книжки. Читать лучше в оригинале - в русском переводе опущены некоторые куски, получается не так цельно.
Ссылки по теме - любезно предоставлены юзером suricat чуть выше.

[identity profile] dimrub.livejournal.com 2007-04-19 09:52 pm (UTC)(link)
ООО!!! Не читали Хэрриота???

[identity profile] ars-longa.livejournal.com 2007-04-19 09:53 pm (UTC)(link)
Да как-то не довелось.

[identity profile] dimrub.livejournal.com 2007-04-19 09:54 pm (UTC)(link)
Очень, очень рекомендую.

[identity profile] ars-longa.livejournal.com 2007-04-19 09:55 pm (UTC)(link)
Ага, если попадется, куплю.